Бизга машҳур бўлиб улгурган бразилиялик футболчилар орасида:Пеле, Роналдиньо, Кака ва Кафу сингари футболчиларни айта оламиз. Кўпчилик биладики, юқорида саналганлар исм эмас балки футболчининг тахаллусидир. Бразилияликлар исмини қисқартииш мақсадида шундай иш қилишади. Бўлмаса уларнинг исмини айтиш таиландлик футболчиларни таништиришдек қийинроқ бўлиб қолади. Ҳўш, "пентакампионлар"нинг машҳур футболчиларининг тўлиқ исми қандай кўринишда бўлган.
Неймар да Силва Сантос Жуниор
Ҳали жаҳон чемпиони бўлмаган авлоднинг энг яхши футболчиларидан бири бу сўзсиз Неймар, унинг паспортида Неймар да Силва Сантос Жуниор сифатида қайд этилган. Биз эса "Оскар" соҳибини Неймар Жуниор исми билан таниймиз ва шундай айтамиз.
Карлос Энрике Каземиро
Ўзи ўйнаган барча жамоаларда ажралмас бўлиб бўлаги бўлган таянч ярим ҳимоячисининг исми Карлос Энрике Каземиро. Уни биз шунчаки Каземиро номи билан таниймиз, баъзида Каземирони ҳам қисқартириб шунчаки "Казе" деб атайдиганларни ҳам учратганмиз.
Маркос Аоас Корреа
Париж клубидаги 11-мавсумидаги ҳимоячининг тўлиқ исми кўринадиганидан бироз узунроқ: Маркос Аоас Корреа. Маркиньос ҳам ўз номини яхшигина машхур қила олган. Уни бошқача ном билан таний олмаймиз. Мисол учун: Маркос Аоас Корреа.
Живанильдо Виейра де Соуза
РПЛда 97 та ўйинда 56 та гол урган "Зенит"нинг собиқ ҳужумчиси ва "Шангхай СИПГ"да Одил Ахмедов билан тўп сурган Халкнинг тўлиқ исми Живанилдо Виейра де Соуза деб номланади. "Яшил махлуқ"нинг номи унга ёшлигида лақаб сифатида унга берилган.
Александр Родригес да Силва
"Милан"нинг собиқ ҳужумчиси, ҳеч қачон ўз салоҳиятини тўлиқ очиб бермаган Патонинг аслида ўрдак боласига ҳеч қандай алоқаси йўқ (Пато бутун фаолияти давомида шундай номланади), чунки унинг исми Александр Родригес да Силва. "Пато" сўзи эса португалчадан таржима қилинганда ўрдакча деган маънони англатган.
Рикардо Айзексон дос Сантос Лейте
"Милан" таркибида 2007 йилда “Олтин тўп” соҳиби, 2017 йилда фаолиятини якунлаган юлдуз ҳужжатларда умуман Кака исми билан эмас, балки Рикардо Айзексон дос Сантос Леите исми билан қайд этилган. Мана шу исмдаги Рикардони олиб ташласа, унинг Кака эканлигини анча мухлис била олмайди. Шунчаки Рикардо Кака, ёки Кака номи биз учун таниш бўлиб қолган.
Нелсон де Жесус Силва
Топингчи гап ким ҳақида кетмоқда. 2000 йиллардаги "Милан"ни усиз тасаввур этиб бўлмайдиган дарвозабон, расмий номига кўра - Нелсон де Хесус Силва - унинг тахаллусига ҳеч қандай алоқаси йўқ. Гарчи биз ҳаммамиз уни қисқа "Дида" номи билан биламиз.
Роналдо де Ассис Морейра
"Барселона" билан 2007 йилги “Олтин тўп” соҳиби, 2015 йилда фаолиятини якунлаган, унинг паспортида Роналдо де Ассис Мореира номи қайд этилган. "Футбол афсунгари" Бразилияда иккита Роналдо бўлиб қолмаслиги учун ўзини Роналдиньо деб атаган. Яни бу кичик(инь) Роналдо деган маънони англатади.
Роналдо Луис Назарио де Лима
2011 йилда фаолиятини якунлаган “Олтин тўп”нинг икки карра соҳиби ўзига лақаб ўйлаб топмаган. Ва у фақат Роналдо Луис Назарио де Лимага исмининг бошини ўзига ном қилиб олган.
Маркос Эвангелиста де Мораэс
Яна бир жумбоқ, Маркос Эвангелиста де Мораэс исмли футболчини бизга машхур бўлиб улгурган лақабини топиш осон бўлмайди. Жаҳон чемпионатининг учта финалида ўйнаган ягона футболчи бу Маркос Эвангелиста де Мораэсдир. Менимча унинг Кафу эканлигини энди бара билиб олди.
Эдсон Арантес де Насименто
Тарихдаги ягона уч карра жаҳон чемпиони (футболчи сифатида) ва жаҳон футболининг асосий тимсолларидан бири Эдсон Арантес до Насименто ёшлигида унга берилган ном сабаб Пеле лақабини олганди.
