Начо Фернандес "Реал Мадрид" мухлислари билан хайрлашди.
Бугун Мадрид клуби ҳимоячи ва жамоа сардори кетганини эълон қилди.
"Ҳурматли Мадрид мухлислари, мен сизларга айни дамда ҳис қилаётган барча нарсани ифодалаш учун етарли бўлмаган бир нечта сўзларни бағишламоқчиман. Мен ҳаётим клуби "Реал Мадрид" билан хайрлашаман. Мен бу ерга 10 ёшимда келганман, шу ерда шахс ва футболчи сифатида шаклланганман, ғалаба қозониш ва мағлуб бўлишни, курашиш ва чидашни, хурсанд бўлишни ва доимо ғайрат ва қатъият билан яшашни ўргандим.
Бу ерда мен бугун билган ҳамма нарсани ўргандим. Мен деярли 25 йил давомида ҳар куни бир жойда машғулот ўтказиш учун келдим, "Реал Мадрид" қадриятларини ўргандим, жонимни бердим ва шу тимсол учун курашдим. Сен менга ҳамма нарсани бердинг.
Бу мен учун жуда қийин, бироқ энди бу клубни майдонда ва ундан ташқарида ҳимоя қилиш учун бор кучимни берганимни билиб, ишонч ва хотиржамлик билан кетиш вақти келди. Болалигимда "Сантьяго Бернабеу" стадионимизда ўйнашни кўп марта орзу қилганман ва бугун мен сардор сифатида фаолиятимни якунлаш шарафига муяссар бўлдим, унинг қўл остида клуб 15-марта Чемпионлар лигасида ғолиб чиқди. Менинг ҳис-туйғуларимни ифодалаш учун сўзлар йўқ.
Мен ҳар доим "Реал Мадрид"даги фаолиятимни услубда ва энг юқори чўққида якунлашни хоҳлаганман ва шуни айтишим мумкинки, бундан яхши якун бўлиши мумкин эмас. Ойлар давомида ўйлаш, иккиланиш ва шубҳалар бўлди, лекин бугун мен сизга айтмоқчиманки, мен оилам билан янги нарсаларни бошдан кечиришим керак ва ҳозир тўғри вақт.
"Реал Мадрид", тушунганингиз учун ташаккур. Президент, ёрдамингиз ва менга билдирган ишончингиз учун ташаккур. Жамоа, сиз менинг биродарларимсиз. Сардорда бўлиши мумкин бўлган энг яхши ўйинчилар, жамоадошлар ва дўстлар. Фақат сизни ўйлаш мени хурсанд қилади. Мураббий, сиз мени яхшироқ қилдингиз, чунки сиз ҳар дақиқада ўзимдан устун туришимни талаб қилдингиз. Менга ғамхўрлик қилганингиз ва тушунганингиз учун ташаккур. Мухлислар, сизнинг талабларингиз бизни ажойиб футболчиларга айлантиради. Ҳамма учун раҳмат. Сиз учун ўйнаш ва илиқлигингизни ҳис қилиш мени кучлироқ қилди. Мен ҳеч қачон унутмайман!
Йиллар давомида мен билан бирга ишлаган ва мени яхшироқ футболчи ва шахсга айлантирган юзлаб одамларга ўз миннатдорчилигимни билдирмоқчиман. Мураббийлар, физиотерапевтлар, ходимлар, шифокорлар, алоқа ва маркетинг бўйича мутахассислар, реквизитлар, клуб ходимлари... Катта раҳмат.
Шу йўлда мени қўллаб-қувватлаган ва бу йўлда кетишга йўл қўймаган ота-онам, хотиним ва фарзандларим, оилам ва дўстларимга ҳам раҳмат. Баъзан бу осон бўлмади, лекин сизнинг саъй-ҳаракатларингиз ва ёрдамингиз менинг орзумни амалга оширишга ва чўққига чиқишга имкон берди.
24 йиллик мутлақ фидойилик, иштиёқ ва иштиёқдан кейин сиз билан хайрлашаман. Мени ўз клуби учун бор нарсасини берган ёш футболчи сифатида эслаб қолишингизни истардим. Бутун қалбимдан раҳмат. Бундан буён мен ушбу ажойиб оиланинг ҳар бир унвони ва ҳар бир голини нишонлайман.
"Реал Мадрид" менинг юрагимда
