Токиода бўлиб ўтаётган ёзги олимпия ўйинларининг Мексика ва Франция терма жамоалари ўртасидаги футбол баҳсида (4:1) захира ҳаками кулгили хатога йўл қўйди.
Учрашувнинг 71-дақиқасида мексикаликлар ўйинчи алмаштиришга қарор қилишди. Захирадаги ҳакам эса таблода иккита бир хил 16-рақамни кўрсатди. Ваҳоланки, 16-рақамли Хосе Эскивел майдонга тушиши, 17-рақамли Себастьян Кордова ўйинни тарк этиши керак эди.
Эскивел бу хатони кўриб, ҳайрон бўлиб таблога қараб турди.