Ҳаммага маълумки, Златан Ибраҳимович Швецияда туғилган бўлса-да, Болқон ярим оролида туғилган фуқаронинг ўғли - унинг босниялик отаси Златан туғилишидан бир неча йил олдин Швецияга ҳижрат қилган. "Милан" ҳужумчиси ўзи отаси билан славян исми ҳақида ҳеч қачон мулоқот қилмаганини очиқ айтди. Бу исм аслида боснияликлар учун ҳам ғалати, чунки, у ерда исмлар одатда туркий илдизларга эга.
"Отамнинг фамилияси Ибраҳимович. Улар мени "Златан", яъни славян тилларида "олтин" деб аташди. Нима учун эканлигини сўрамаганман. Тақдир шундай. Мен ҳеч нарсани ўзгартира олмайман", - деди Ибраҳимович.