"Кристал Пэлас" ва Шотландия терма жамоасининг собиқ ярим ҳимоячиси Жеймс МакАртур 35 ёшида профессионал футболдаги фаолиятини якунлаганини расман эълон қилди.
"Кристал Пэлас"даги фаолияти давомида МакАртур 253 учрашувда майдонга тушиб, 19 гол урди ва 23 голга ассистентлик қилди. У ўтган мавсум охирида тўққиз йиллик ажойиб фаолиятидан сўнг клубни тарк этди.
Хайрлашув мактубида МакАртур ўйинга қўшган ҳиссаси билан фахрланиб, бутун сафар давомида уни қўллаб-қувватлаган барча футболчилар, менежерлар, мураббийлар, хўжайинлар, ходимлар ва мухлисларга миннатдорчилик билдирди.