Жоан Лапорта "Барселона"нинг АҚШга биринчи ташрифларини эслади.
"Барселона" биринчи марта 1937 йилда Нью-Йоркда Америка заминига қадам қўйди ва бу Испания фуқаролар уруши авжида клубнинг омон қолиши учун жуда муҳим эди.
Нью-Йоркда "Барселона"ни демократиянинг ҳақиқий вакиллари сифатида, каталонияликлар ўзлиги ва фашизмга қарши курашда эркинлик рамзи сифатида кутиб олишди" - деди Барселона президенти Нью-Йорк мэри Эрик Адамс билан учрашувда.
Испания фуқаролар уруши (1936 йил 17 июль — 1939 йил 1 апрел) — мамлакатнинг коммунистлар томонидан қўллаб-қувватланган сўл-социалистик (республика) ҳукумати ва ўнг монархистик кучлар ўртасидаги ижтимоий-сиёсий қарама-қаршиликларга асосланган қуролли тўқнашув. Бу қуролли қўзғолонни кўтарди, унинг томонида генералиссимо Франсиско Франко бошчилигидаги испан армиясининг аксарияти. Уруш миллатчиларнинг ғалабаси ва Франко ҳарбий диктатурасининг ўрнатилиши билан якунланди.
