Garsa. San-Paulu shtatidagi ko‘zga ko‘rinmas shahar. Bu yerda siz qahva plantasiyalarida "shimingizni ushlab turish" uchun bir necha real pul topishingiz mumkin. Bir nechta boshqa variantlar mavjud. Kechqurun oddiy ishchilar Oskar va Vera katta oilasi kechki ovqat uchun umumiy stolga yig‘ilishadi. Kichkina Roberto Karlos charchagan ota-onasi o‘rtasida aylanib yuradi. Bolaga Lotin Amerikasi musiqasi qiroli qo‘shiqchi Roberto Karlos Braga nomi berilgan. Don Oskar misli ko‘rilmagan xitlarni tingladi va o‘g‘li bilan ular uchun butiga minnatdorchilik bildirdi.
Bola uch yoshidan beri to‘p bilan shug‘ullangan. Va 8 yoshida, bolani otasi yagona jamoaga aylantirgan kattalar amakilari jamoaga olishni boshladilar va u u yerda umumiy kartinani buzmadi. Oila qashshoqlikdan qutulib, aholining yarmi bo‘lgan Kordeyropolis shahriga ko‘chib o‘tishga harakat qildi. U yerda Roberto Karlos maktabda o‘qishni davom ettirdi, maktabni 12 yoshida tugatdi. Ota xursand bo‘ldi: endi o‘g‘li oilasiga pul topadi.
Yigit haqiqatda to‘qimachilik fabrikasiga ishchi bo‘lib ishga kirdi va u yerda kuniga 8-9 soat ishladi. U ko‘p mehnat qildi, lekin futbolni unutmadi - navbatchilikdan keyin "Atletiko Juventus" zavod jamoasi bilan mashg‘ulot o‘tkazish uchun futbol formasini kiydi. U katta martaba orzu qilgandi. Roberto Karlos shunchaki tushundi: faqat shu tarzda u ota-onasiga uy sotib olish uchun yetarli pul topishi mumkin edi. Uning uchun oila hamma narsadan ustundir.
Braziliyada o‘ynab, iqtidorga ega bo‘lsang, albatta e’tiborga tushasan. "Atletiko Juventus"ning o‘yinlaridan biriga "Union San-Xuan" professional klubidan skaut keldi. Bu kun Roberto Karlos odisseyining boshlang‘ich nuqtasi bo‘ldi. O‘n besh yoshli sinovga taklif qilindi va jamoaga qabul qilindi. Zavoddagi ikki yarim yillik mashaqqatli mehnat ortda qoldi. Endi faqat to‘p bilan ishlashi kerak edi.
"Union"dagi to‘rt yil davomida Roberto Karlos nafaqat Braziliya U-20 terma jamoasining o‘yinchisiga aylandi, balki milliy terma jamoadagi debyutini ham o‘tkazdi. 1992 yilning fevralida u Selesaoda AQSHga qarshi o‘rtoqlik o‘yinida maydonga tushdi va g‘alaba qozonishga yordam berdi - 3:0. Himoyachi Braziliya gigantlaridan biri "Atletiko Mineyro" safidagi sinovda qatnashdi, biroq negadir ular iste’dod bilan shartnoma imzolashni istashmadi. Uni "Palmeyras" oldi. 1993 yilning yanvarida "yashil-oqlar" Roberto Karlosning transferi uchun 500 ming dollar to‘lashdi. Aytgancha, o‘sha paytda futbolchining maoshi unga Kordeyropolisda ota-onasi uchun osongina uy sotib olishga imkon bergan edi.
"Palmeyras" ikki yil ketma-ket Braziliya chempionligini qo‘lga kiritdi, shuningdek, San-Paulu shtatining eng kuchli klubiga aylandi. Roberto Karlos chempion jamoaning ajralmas a’zosi edi. Bu "nur" ga yaxshi qarash edi, shunday emasmi? Bolaning Yevropaga ko‘chib o‘tish vaqti keldi! Brayan Robsonning "Midlsbro" bilan kelishuvi natija bermadi, balki bu yaxshi tomonga bo‘lgandir. Braziliyalik iqtidor sohibi Milanning "Inter" klubi safiga qo‘shildi. Ushbu transfer "neradzurrilar"ga 3,5 million yevroga tushdi.
Italiya superklubi bosh murabbiyi Roy Xojson yangi kelgan futbolchini yarim himoyaga o‘tkazdi. Va u o‘z ona qit’asini hech qachon tark etmagandek ilhom bilan o‘ynadi. Roberto Karlos A Seriyaning 1995/96 yilgi mavsumini 30 o‘yin va 5 gol bilan yakunladi. "Inter" so‘nggi daqiqada UYEFA kubogi yo‘llanmasini qo‘lga kiritib, yettinchi o‘rinni egallashi muhim emas edi. "Real Madrid" bosh murabbiyi Fabio Kapello braziliyalik "meteor"ga qiziqib qoldi va tezda klub prezidenti Lorenso Sansni ishontirdi: biz buni qabul qilishimiz kerak! 1996 yilning iyulida "Qirollik klubi" "Inter"ga 6 million yevro to‘ladi. Kalchodagi bir mavsumda Roberto Karlosning transfer narxi deyarli ikki baravarga qimmatlashdi.
"Men "Real Madrid"ning kiyinish xonasiga birinchi bor kirganimda, butun jamoa u yerda edi va Klarens Zeedorf birinchi bo‘lib qo‘limni siqdi, biz darhol u bilan do‘stlashdik", - dedi Roberto Karlos.
Kichkina, lekin juda yaxshi qurilgan braziliyalikning sodda, ochiq, do‘stona xarakteri unga "Santyago Bernabeu" samoviy aholisi jamiyatiga uyg‘un tarzda moslashishga imkon berdi. Birinchi mavsumda - chempionlik unvoni! 37 ta o‘yin, 5 ta gol - yangi kelgan futbolchi shunchaki chap qanotda uchqunlar hosil qildi! Kelasi mavsumda esa "Real" Chempionlar ligasini zabt etdi - finalda "Yuventus"ni mag‘lub etishdi. Keyin Madridning tushunarsiz kadrlar siyosati. Guus Xiddink va Jon Toshak jamoaga mutlaqo hech narsa berishmadi va faqat kamtarona mo‘ylov - klub afsonasi Visente del Boskening kelishi "Real"ni sovrinlar yo‘liga qaytardi.
Jamoani kim boshqarishidan qat’i nazar, Roberto Karlos doimiy ravishda yuqori saviyada o‘ynadi. O‘zining eng yaxshi vaqtlarida va ular shubhasiz "Real Madrid"ga kelishgan, braziliyalik 100 metrni 11 soniyadan kamroq vaqt ichida bosib o‘tdi. U to‘pga shunchalik samimiy tegdiki, u 198 km/soat tezlikda uchdi. Mutlaq rekord faqat 2010 yilda yangilangan, o‘shanda Lukas Podolski to‘pni 201 km/soatga tezlashtirgan. "Juda adolatsiz! Mening vaqtimda to‘plar ancha og‘irroq edi!" – deya hazillashdi Roberto Karlos.
"Uchinchi raqamli" deyarli har doim oyog‘ining tashqi tomoni bilan tepardi, bu esa to‘pning aql bovar qilmaydigan trayektoriyaga aylanishiga sabab bo‘ldi - bu darvozabon va Roberto Karlosning o‘zi uchun kutilmagan zarba bo‘lardi. U o‘zining eng mashhur golini Fabyen Bartezga qarshi urgan edi: roppa-rosa 23 yil oldin, Fransiya va Braziliya terma jamoalari o‘rtasidagi jahon chempionatidan bir yil oldin to‘qnash kelganida, Roberto Karlos o‘z faoliyatidagi eng mashhur golni urgandi - bo‘lajak final uchun mashq.
Braziliyalik futbolchi "Real" safida 69 ta gol urgan. Ulardan 16tasi eng yuqori saviyada, Chempionlar ligasida. Roberto Karlos "Olimpiakos"ni eng ko‘p nishonga oldi - uch marta. U "Anderlext" va "Bayer" darvozalarini ikki martadan yirtib tashladi. "Portu", "Rusenborg", "Sporting", "Lokomotiv", "Yuventus", "Marsel", "Bavariya", "Roma" va, albatta, Kiyevning "Dinamo" jamoasi afsonadan bittadan "dastxat" olganini eslaymiz.
"Gollarimni takrorlashga urinmang - ularni yaxshi eslab qoling" - dedi Roberto Karlos intervyularidan birida.