Oktyabrga kelib, "Chelsi" yuqori pog‘onaga ko‘trila boshladi, ammo klub yangi transferlar bo‘yicha muzokaralarni davom ettirdi. "Real" hujumchisi Raulning agenti Ginnes Karvaxal mijozi "Chelsi"ga o‘tishdan bosh tortganini, u yerda maoshi ikki baravar ko‘payganini aytdi, keyin esa Raneri "Valensiya" markaziy himoyachisi Roberto Ayalani xohlayotgani ma’lum bo‘ldi. Bundan xabar topgan Jon Terri klub rahbarlari bilan uchrashib, ularni to‘xtashga chaqirdi. Bir necha kundan so‘ng Abramovich "Arsenal"ga Terri Anri uchun ellik million funt taklif qildi. Shundan so‘ng “Chelsi” Bolton bilan “Charlton”ga imkoniyatni boy berib, uchinchi o‘ringa tushib ketdi.
2004 yil boshida Gronyayer "Chelsi" uning o‘rniga Aryen Robbenni sotib olayotganini bildi, lekin shu bilan birga u klubga 1998 yil noyabridan beri birinchi marta "Arsenal"ni mag‘lub etishga yordam berdi. "Gronkyayerning zaxirada paydo bo‘lishi o‘yinni o‘zgartirdi," deydi Raneri BBCga, "biz u bilan ajoyib o‘ynadik". “Arsenal” ustidan qozonilgan g‘alaba “Chelsi”ni Chempionlar ligasining yarim finaliga olib chiqdi, Gronkyayer “Monako” darvozasiga faoliyatidagi eng chiroyli golini kiritdi. To‘g‘rirog‘i, u keyingi o‘yingacha shunday ko‘rindi - "Monako"ga urilgan golidan oltmish besh soat o‘tgach, Yesper ikkinchi o‘rin uchun kurashda asosiy raqobatchi "Manchester Yunayted" bilan o‘yinda ajoyib gol urdi. Ushbu ochkolar "Chelsi"ga Chempionlar ligasi guruh bosqichiga to‘g‘ridan-to‘g‘ri yo‘l olishiga yordam berdi.
Deyarli bir oy o‘tgach, 10 iyun kuni Yesperning onasi Irmelin saraton kasalligidan vafot etdi. Dafn marosimi Daniya terma jamoasining Yevro-2004 doirasida Italiyaga qarshi birinchi o‘yini kuni bo‘lib o‘tdi. Bir haftalik mashg‘ulotlarni o‘tkazib yuborgan Gronkyayer ikkinchi tur oldidan terma jamoaga qaytdi va matbuot anjumanida o‘ynashga tayyorligini aytdi: “To‘g‘ri, issiqqa ko‘nikishim kerak bo‘ladi. Koreyadagi jahon chempionatida ham havo issiq edi, lekin Portugaliyada vaziyat bundan ham yomonroq”. Bolgariyaga qarshi o‘yinning birinchi bo‘limi o‘rtalarida - qoya o‘yilgan joy ichiga qurilgan "Braga Municipal" stadionida Gronkyayer jarohat olgan Rommedalni o‘rniga maydonga tushdi va qo‘shib berilgan ikkinchi daqiqada hisobni 2:0 ko‘rinishiga keltirdi. Shu kuni Yesper "Chelsi" uni “Birmingem”ga sotib yuborganini bilib oldi.
2004 yil oktyabr oyida Gronkyayer Birlin Tidende muharriri Jesper Dal Karusoga shunday dedi: "Bahorda men maydonga chiqdim, o‘yinlarda qatnashdim, lekin futbol haqida umuman o‘ylamasdim. Men Daniyaga imkon qadar tez-tez borishga harakat qildim. Yesper “Birmingem”da o‘zini ko‘rsata olmadi va olti oydan keyin “Atletiko”ga ko‘chib o‘tdi. “Birmingem” murabbiyi Stiv Bryus BBCga bergan intervyusida: "Onasining vafotidan keyin unga juda og‘ir bo‘ldi". "U yangi muhitga va o‘yin uslubiga ko‘nikishda qiynaldi."
Ispaniya chempionatiga ko‘nikish yanada qiyinlashdi, bu esa Gronkyayerning o‘n oltita o‘yinda (ko‘pincha hakamlarga bosim o‘tkazgani uchun) yettita sariq kartochka olishiga olib keldi. 04/05 yilgi mavsumda birorta ham gol urmasdan, Yesper “Shtutgart”ga yo‘l oldi, u yerda murabbiy Trapattoni Gronkyayerni Tomasson bilan birlashtirishga qaror qildi. “Gronkyayer "Chelsi"da juda kuchli edi, lekin xozir men uni tanimayapman, u hujumni keskinlashtirmayapti, balki shunchaki orqaga yoki maydon bo‘ylab yuripti", dedi nemis murabbiy sport nashrilaridan biriga.
Yanvar oyidagi “Duysburg”ga qarshi o‘yin oldidan Yesper Daniya Kanal 5 ga bergan intervyusida murabbiy Trapattoni Gronkyayer kabi o‘yinchi kerak bo‘lmagan himoyaviy tarkibdan foydalanayotganini aytdi: "Albatta, moslashishim kerak, lekin o‘yinchi sifatida o‘zgarishni xohlamayman. " Bir necha hafta o‘tgach, Trapattoni ketdi, Gronkyayer bir nechta golli uzatma berdi (“Gamburg” va “Gannover” bilan o‘yinlarda), u bir necha bor Kicker jurnalining tur jamoasiga kiritilgan, ammo may oyida u yangi murabbiy Armin Fehning rejalariga kirmayotganini tushundi "Shtutgart 4-4-2 sxemasida o‘ynaydi, yarim himoyada Gronkyayer jamoaga kerak emas edi. Yozda agenti Vinchenso Morabito Gronkyayer haqida Dortmundning "Borussiya", "Bordo" va "Deportivo" klublari bilan suhbatlashdi va Moskvaning "Dinamo"sidan eng qiziqarli taklifni oldi. Ammo Yesperning uch yoshli qizi Emili Olborgda onasi Gitte bilan yarim yildan beri yashayotgani sababli Morabitodan uni Daniya klubiga jalb qilishni so‘radi.
"Kopengagen" bilan Gronkyayer Chempionlar ligasiga yo‘l oldi va 2007 yilda u Daniya chempionatining eng yaxshi futbolchisi sifatida e’tirof etildi. Yesper “Kopengagen”da shunchalik xursand ediki, u hatto ikki daniyalik - Martin Yorgensen va Per Kroldrup o‘ynagan "Fiorentina"ning taklifini rad etdi, biroq 2008 yilning bahorida tizzasidan jarohat olib, bir yil futbolsiz qoldi. Yuqumli artrit tufayli Gronkyayer to‘rt marta jarrohlik amaliyotini o‘tkazdi. U yura olmadi, mashina haydash ham mumkin emas edi. U doimo charchaganini his qilardi.
To‘rtinchi operasiyadan so‘ng tizza normal holatga qaytdi, shishish yo‘qoldi va Gronkyayer o‘yinga qaytdi va 2009 yilning kuzida “Kopengagen”ni Yevropa ligasining pley-off bosqichiga olib chiqdi va jamoaning turnirdagi to‘qqizta golidan uchtasini kiritdi. "U eng yaxshi kunlarida dunyoning istalgan jamoasida o‘ynay oladi", - deydi "Kopengagen" ustozi Stole Solbakken. "Eng yomon kuni u bolalar jamoasiga ham foyda keltirmaydi." Endi Yesper Daniya klublaridan ko‘ra "Barselona"ga yaqinroq. Gronkyayer sevgilisi Gitte bilan (ikkinchi qizi bor edi) yana birga bo‘ldi, ikki yillik tanaffusdan so‘ng u terma jamoaga qaytdi, Janubiy Afrikada bo‘lib o‘tgan Jahon chempionatida o‘ynadi, Chempionlar Ligasida "Panatinaikos"ga gol urdi va golli uzatma berdi. 2011 yilning bahorida u jarohatlardan charchaganini va futbolni tugatgandan keyin normal harakat qilishni istayotganini aytib, faoliyatini yakunladi. Gronkyayer Yevropadagi so‘nggi o‘yinini “Stemford Brij”da Chempionlar Ligasi pley-offida “Chelsi”ga qarshi bo‘lgan.
Mirjalol Pardaboyev tayyorladi.
