| 25/04 00:00 | Sanderlend | 0-5 | Nottingem Forest | ||
| 25/04 00:00 | Betis | 1-1 | Real Madrid | ||
| 25/04 16:30 | Fulhem | 1-0 | Aston Villa | ||
| 25/04 17:00 | Alaves | 2-1 | Malyorka | ||
| 25/04 18:00 | Parma | 1-0 | Piza | ||
| 25/04 19:00 | Liverpul | 3-1 | Kristal Pelas | ||
| 25/04 19:00 | Vest Xem | 2-1 | Everton | ||
| 25/04 19:00 | Vulverhempton | 0-1 | Tottenhem | ||
| 25/04 19:15 | Xetafe | 0-2 | Barselona | ||
| 25/04 21:00 | Bolonya | 0-2 | Roma | ||
| 25/04 21:30 | Arsenal | 1-0 | Nyukasl | ||
| 25/04 21:30 | Valensiya | 2-1 | Jirona | ||
| 25/04 23:45 | Verona | 0-0 | Lechche | ||
| 26/04 00:00 | Atletiko | 3-2 | Atletik Bilbao | ||
| 26/04 15:30 | Fiorentina | - | Sassuolo | ||
| 26/04 17:00 | Rayo Valyekano | - | Real Sosyedad | ||
| 26/04 18:00 | Jenoa | - | Komo | ||
| 26/04 19:15 | Real Ovyedo | - | Elche | ||
| 26/04 21:00 | Torino | - | Inter | ||
| 26/04 21:30 | Osasuna | - | Sevilya | ||
| 26/04 23:45 | Milan | - | Yuventus | ||
| 27/04 00:00 | Vilyarreal | - | Selta | ||
| 27/04 21:30 | Kalyari | - | Atalanta | ||
| 27/04 23:45 | Lasio | - | Udineze | ||
| 28/04 00:00 | Man. Yunayted | - | Brentford | ||
| 28/04 00:00 | Espanyol | - | Levante |
Uchrashuv tafsiloti
| Osiyo kubogi - 2015 / Final / 31.01.2015 14:00 | ||
Janubiy KoreyaСон Хеон Мин (90+1) |
1
:
2
|
Луонго (45)A PHP Error was encounteredSeverity: Notice Message: Undefined offset: 540 Filename: site/match_center.php Line Number: 81 Троиси (105) |
| Ogohlantirishlar | |
|---|---|
| Chetlatishlar | |
| Jamoalar tarkibi | |
| Zaxira tarkibi | |
| Murabbiy | |
| Qo'shimcha ma'lumotlar | |
| Osiyo kubogi - 2015 / Final / 31.01.2015 14:00 | ||||
Janubiy KoreyaСон Хеон Мин (90+1) |
1
:
2
|
Луонго (45)A PHP Error was encounteredSeverity: Notice Message: Undefined offset: 540 Filename: site/match_center.php Line Number: 177 Троиси (105) |
||
Sahifa ҳar 1 daqiqada avtomatik yangilanadi.
| ' |
|
|
| ' |
|
Шунинг билан онлайн трансляцияни якунлаймиз, хайр соғ бўлинг! |
| ' |
|
Австралия биринчи марта Осиё чемпиони номига эришди, биринчи марта Осиё чемпионатида бошқа қитъа терма жамоаси ғолиб бўлмоқда. |
| 120' |
 |
АВСТРАЛИЯ - ЧЕМПИОН!!! |
| ' |
 |
Экстра таймга бир дақиқа қўшиб берилди! |
| 118' |
 |
Кореяда сўнгги имкониятда: майдон марказида олдида жарима тўпи ишлади Жарима тўпи хавфли чиқмади. |
| 118' |
 |
Яна Ча Ду Ри ўнг қанотдан тўп оширди, бу сафар Райан тўпни эгаллаб олди. |
| 117' |
|
Ча Ду Ри ўнг қанотдан жарима майдони ичига хавфли тўп узатди, австралиялик ҳимоячилар яхши ҳимояланишмоқда! |
| 115' |
 |
Кореяликлар кетма-кет хавфли ҳужумлар уюштирмоқда. Самарасиз. |
| 109' |
 |
Троизи жарима майдончаси ичида рақибига туртиниб йиқилди ва ҳакамдан пенальти тумид илди. Аммо Фаҳоний жим. |
| 107' |
|
Иккинчи экстра тайм ҳам бошланиб кетди. |
| 105' |
|
Кореяликлар ҳимоячиси Ким Чжин Су Юрич билан яккакурашда мағлуб бўлди, Юрич қийин вазиятдан чиқиб кетиб жарима мадончаси ичида Троизига узатди, Жеймснинг зарбаси аниқ бўлди! |
| 105' |
|
Гоооооооллл! Троизи!!!! 1:2! |
| 102' |
|
Кореяликлар кетма кет икки марта хавфли ҳужум уюштирдилар, Австралиянинг омади келди. |
| 100' |
|
Австралия хавфли ҳужум уюштирди, Ким Чжин Хьон тўпни қайтарди, қайтган тўпни Единак узоқ масофадан дарвозга йўлламоқчи бўлди, аммо тўп юқоридан кетди. |
| 98' |
|
Австралия ҳужуми офсайд сабабли охирига етмай қолди. |
| 96' |
|
Луонго ўнг қанотдан оширилган тўпни ўзига тўғирлаб олиб дарвозага зарба еришга уринди, аммо ҳакам тўп унинг қўлига текканини билдирди. |
| 92' |
|
Корея ҳужумда. Ўнг қанотдан оширилган тўпни Райан эгаллаб олди. |
| 90' |
|
Биринчи экстра тайм бошланди! |
| 90+3' |
|
Асосий вақт тугади, Энди экстра таймлар кўрамиз. |
| 90+1' |
 |
Гооол! Сон Хеон Мин!!! Қўшиб берилган вақтда ҳисобни тенглаштирди! |
| 90' |
|
Учрашувга уч дақиқа қўшиб берлди. |
| 88' |
 |
Кореда ўзгариш: Чун Хюп Ли ўрнига Ли Кён Хо тушди. |
| 87' |
|
Троизи 20 метрдан зарба берди, ноаниқ. |
| 84' |
|
Сон Хеонг Мин 35 метрдан дарвозани нишонга олмоқчи бўлди, жуда ноаниқ. Корея яна жарима тўпи тепмоқда. Яна Сон Хеонг Мин, бу сафар шерикларига ошири ва яна самрасиз уринишлар. |
| 83' |
|
Кореяликлар 35 метрдан жарима зарбаси тепади. |
| 82' |
|
Жанубий Кореянинг навбатдаги уриниши самарасиз якунланди. |
| 81' |
|
Австралия ҳисобда олдинда борётганига, ўйин тугашига саноқли дақиқалар қолганига қарамай, ҳужумда фаоллашиб қолди. |
| 78' |
|
Кореяликар посбони Ким Чжин Хён жарима майдонини тарк этиб, Единакдан чаққонроқ ҳаракат қилди ва ҳавфни олдини олди. |
| 77' |
|
Жеймс Троизи яхши имкониятдан фойдалана олмади. |
| 76' |
|
Мэтью Райан Ки Сун Юнда чаққонроқ ҳаракат илиб, жарима майдончаси чизиғи устида тўпни илиб олди. |
| 76' |
|
Австралияликлар жарима тўпини ўйинга киритишди, ҳужум қайтарилди. |
| 74' |
|
Австралияда сўнгги ўзгариш: Франьич ўрнига Мэтт Макай тушди. |
| 71' |
|
Австралияда ўзгариш: Робби Круз ўрнига Жеймс Троизи тушди.ўрнига |
| 67' |
 |
Единак қўполлиги учун огоҳлантирилди. |
| 63' |
|
Кореяликларда ҳам ўзгариш Ли Кьюн Хо Нам Те Хе ўрнига тушмоқда. |
| 63' |
|
Австралия таркибида ўзгариш: Тим Кейхилл майдонни олқишларостида тарк этмоқда, унинг ўрнига Томи Юрич тушди. |
| 59' |
|
Бунинг учун Спиранович огоҳлантирилди. Жаримадан оширилган тўпни Квак Те Хви давоза томон бура олди, аммо Райан ўз ўрнида. |
| 59' |
|
Спиранович рақибига қарши қўпол ўйнади. |
| 57' |
|
Пак Чжу Хунинг қулай вазиятдаги шеригига чиройли тўп узатмоқчи эди, ўхшамади. Сон Хеон Мин ўнга қанотдан австралияликларга хав солмоқда. |
| 56' |
|
Жанубий Кореянинг навбатдаги ҳужуми қайтарилди. |
| 52' |
|
Тўп назорати кореяликларда, Австралия футболчилар прессинг уюштириб тўпга эга бўлишни уддасидан чиқдилар, кенгурулар жарима зарбаси тепадилар. |
| 51' |
 |
Пак Жу Ху ҳужумни давом эттираётган вақтда оффсайд қайд этилди. |
| 50' |
|
Майдон маркзига яқин жойдан кореяликлар жарима тўпини тепдилар, тўп қайтарилди. |
| 49' |
 |
Корейслар бурчак тўпини ўйинга киритишди, тўп айтарилди, тўп билан ҳамо корейслар. |
| 48' |
|
Кутилганидек, кореяликлар фаол, гоҳ ўнг қанотдан, гоҳ чапдан Австралия дарвозасига хавф солмоқда. |
| 45' |
|
Бошланди" |
| ' |
|
Иккинчи бўлим бошланмоқда, футболчилар майдонда. |
| ' |
|
Биринчи бўлимда Жанубий Корея хавлироқ кўринган бўлсада, ҳисобни Австралия очди. Бу нарса иккинчи бўлим янада қизиқроқ бўлишидан дарак бердаи. |
| 45+2' |
|
Биринчи бўлим якунланди! 0:1! |
| 45+2' |
|
Корейсларнинг ҳисони тенглаштириш учун ҳаракати кенгурулар томонидан бартараф этилди. |
| 45+1' |
|
Бу Корея терма жамоасининг бу мусобақадаги биринчи ўтказиб борган голи эди. |
| 45' |
|
Шеригидан тўпни қабул қилиб олган Луонго жарима майдончаси ичига кирмасдан туриб, икки ҳимоячи қуршовидан кучли зарба билан дарвозанинг энг чеккасини мўлжалга олди! Ажойиб гол. |
| 45' |
|
Гооооооооооооооооо! Луонго! 0:1! |
| 43' |
|
Корейс ўйинчиси жарима тўпини дарвозабонга "совға" қилди. |
| 42' |
|
Жарима забасини корейслар амалга оширади. Масофа 16 метр! |
| 42' |
|
Кореяликлар бурчак тўпи оширганда Давидсон рақибига қўполлик қилди ва сариқ карточкалик бўлди. |
| 39' |
|
Кореяликлар босимни оширишмоқда, яна ўша Сон Хеон Мин жарима майдончаси учида бир ҳимоячисини алдаб ўтди, аммо иккинчи ҳимоячи ундан илдамроқ харакат килиб тўпни олиб қўйди. |
| 37' |
|
Сон Хёнг Мин ҳозир ҳисобни очишим мумкин эди!!! Чап қанотдан уюштирилган ҳужумдан сўнг тўп жарима майдончаси ичида турган Сон Хеон Минга оширилди, утўхтатмасдан зарба берди. Бироз ноаниқ! |
| 36' |
|
Австралиянинг ўнг қанотдан уюштирган ҳужумини Сён Хон Мин бироз қўполлик билан тўхтатиб қолди, ҳакам жим |
| 33' |
|
КМайдон марказида Кейхилга қўполлик ишлатилди |
| 23' |
|
Кореяликлар жарима тўпи тепишмоқда. Тепишди хам, жарима майдончасига оширилган тўпни Квак Те Хви дарвозага аниқ йўллай олмади. |
| 22' |
|
Ҳисоб ҳам бизни кутиб тургандай ҳали очилмаган :-) |
| 21' |
|
Ассалому алайкум, ҳурматли футбол мухлислари, баъзи сабабларга кўра онлайн трансляциямизни кечроқ бошлаётганимиз учун узр сўраган ҳолда бошлаймиз! |
| Osiyo kubogi - 2015 / Final / 31.01.2015 14:00 | ||||
Janubiy KoreyaСон Хеон Мин (90+1) |
1
:
2
|
Луонго (45)A PHP Error was encounteredSeverity: Notice Message: Undefined offset: 540 Filename: site/match_center.php Line Number: 275 Троиси (105) |
||
| Osiyo kubogi - 2015 / Final / 31.01.2015 14:00 | ||||
Janubiy KoreyaСон Хеон Мин (90+1) |
1
:
2
|
Луонго (45)A PHP Error was encounteredSeverity: Notice Message: Undefined offset: 540 Filename: site/match_center.php Line Number: 343 Троиси (105) |
||
Gvardiola golda Husanovni aybladi
«Manchester Siti» bosh murabbiyi Pep Gvardiola «Arsenal»ga qarshi kechgan bahsdagi (2:1) Janluiji Donnarummaning xatosi haqida gapirdi.
Kiritildi: 09:26, 20.04.2026. O‘qildi: 23170 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
“Oltin to‘p” sovrini uchun asosiy da’vogarlar ro‘yxati ma’lum bo‘ldi
Futbol olamidagi eng nufuzli sovrinlardan biri — “Oltin to‘p” uchun kurash davom etmoqda.
Kiritildi: 17:37, 20.04.2026. O‘qildi: 18757 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
«Barselona» Baldeni sotib, uning o‘rniga sobiq futbolchisini qaytarmoqchi
«Barselona»ning chap qanot himoyachisi Alexandro Balde bo‘lajak transfer oynasida jamoani tark etishi mumkin.
Kiritildi: 12:05, 22.04.2026. O‘qildi: 18290 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Abduqodir Husanov dunyodagi eng yaxshi yosh futbolchilar reytingiga kiritildi
O‘zbekiston terma jamoasi va «Manchester Siti» himoyachisi Abduqodir Husanov CIES versiyasiga ko‘ra 23 yoshgacha bo‘lgan eng yaxshi futbolchilar ro‘yxatiga kiritildi.
Kiritildi: 22:54, 20.04.2026. O‘qildi: 14840 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Arda Gyuler uchun mavsum yakunlandi. Turkiyalik yulduzning Jahon chempionatidagi ishtiroki ham so‘roq ostida
«Real» matbuot xizmati yarim himoyachi Arda Gyuler jarohat olganini e’lon qildi.
Kiritildi: 16:54, 23.04.2026. O‘qildi: 14167 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
“Real”ning 3 nafar “tegib bo‘lmas” futbolchilari kim ekani ma’lum bo‘ldi
Madridning “Real” klubi jamoaning uch nafar asosiy yulduzi borasidagi bir qarorga keldi.
Kiritildi: 17:54, 21.04.2026. O‘qildi: 14136 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
«Barselona»ga keraksiz 5 nafar futbolchi nomi ma’lum
Yozgi transferlar vaqtida Kataloniyaning "Barselona" jamoasini bir qator futbolchilar tark etishi mumkin.
Kiritildi: 17:11, 24.04.2026. O‘qildi: 11965 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Yamalning tiklanish muddati ma’lum
«Barselona» vingeri Lamin Yamal La Liga doirasidagi «Selta»ga qarshi o‘yinda jarohat oldi.
Kiritildi: 08:48, 23.04.2026. O‘qildi: 11308 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Gvardiolani olib qolish uchun 150 mln yevro: «Manchester Siti» transfer rekordini yangilamoqchi
«Manchester Siti» bosh murabbiyi Xosep Gvardiola joriy mavsum yakunida o‘z lavozimini tark etishi mumkin.
Kiritildi: 17:57, 22.04.2026. O‘qildi: 10398 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
«Real» yangi loyihani ikki futbolchi atrofida quradi
Ispaniyada navbatdagi omadsiz mavsumdan so‘ng Madridning «Real» klubida jiddiy qayta qurish ishlari boshlanishi haqida mish-mishlar tarqalmoqda.
Kiritildi: 12:17, 19.04.2026. O‘qildi: 9345 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Xoland faqat bir klubga o‘tishni istamoqda
«Manchester Siti»ning norvegiyalik to‘purari Erling Xoland faoliyatini «Barselona»da davom ettirishni qat’iy maqsad qilgan.
Kiritildi: 18:36, 10.04.2026. O‘qildi: 41125 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Vinisius Junior dunyoning eng kuchli himoyachisi kimligini aytdi
"Real" hujumchisi Vinisius Junior dunyoning eng yaxshi himoyachisi kimligini aytdi.
Kiritildi: 19:04, 06.04.2026. O‘qildi: 36336 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
"Man Siti" yulduzi jamoani tark etishga qaror qildi
«Manchester Siti»ning yulduz futbolchilaridan biri shu yozda klubni tark etishga tayyor.
Kiritildi: 22:22, 27.03.2026. O‘qildi: 28540 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
«Real» prezidenti yozda klubni tark etadigan 8 nafar futbolchi ro‘yxatini tuzdi — Sport.es
Madridning «Real» klubi prezidenti Florentino Peres joriy mavsumdan so‘ng jamoani jiddiy ravishda yangilashni rejalashtirmoqda.
Kiritildi: 14:24, 18.04.2026. O‘qildi: 21459 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Flik rahbariyatdan deyarli ilojsiz transferni so‘radi
Portugaliya terma jamoasi va Fransiyaning «PSJ» klubi qanot himoyachisi Nunu Mendesh faoliyatini La Liga grandida davom ettirishi mumkin.
Kiritildi: 12:34, 15.04.2026. O‘qildi: 19601 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Zo'r TV telekanali 25-aprel kuni «Xetafe» - «Barselona» va «Manchester Siti» - «Sautgempton» o‘yinlarini jonli translyasiya qiladi
Zo'r TV telekanali bugun — 2026 yil 25-aprel, shanba kuni quyidagi ko‘rsatuv va translyasiyalarni efirga uzatishni rejalashtirgan.
Kiritildi: 06:51, 25.04.2026. O‘qildi: 2926 marta. Fikrlar soni: 0 та.
«PSJ» Vitinyani «Real»ga sotish shartini ma’lum qildi
Fransiyaning «PSJ» klubi yarim himoyachisi Vitinya faoliyatini Madridning «Real» klubida davom ettirishi mumkin.
Kiritildi: 20:12, 25.04.2026. O‘qildi: 2348 marta. Fikrlar soni: 0 та.
Shomurodov yana Onuachuga yetib olmoqda
Turkiya chempionati to‘purarlar jadvalida yana intriga qaytmoqda.
Kiritildi: 12:56, 25.04.2026. O‘qildi: 1993 marta. Fikrlar soni: 0 та.
«Real» prezidenti jamoaga yangi murabbiy tanladi
«Milan» bosh murabbiyi Massimiliano Allegri «Real»ni boshqarishi mumkin.
Kiritildi: 18:38, 25.04.2026. O‘qildi: 1834 marta. Fikrlar soni: 0 та.
La liga. «Real» «Betis»ga qarshi bahsda 90+4-daqiqada g‘alabani qo‘ldan chiqardi (videosharh)
Ispaniya La Ligasi 2025/2026 yilgi mavsumining 32-turidan o‘rin olgan «Betis» — «Real» uchrashuvi yakuniga yetdi.
Kiritildi: 06:09, 25.04.2026. O‘qildi: 1664 marta. Fikrlar soni: 0 та.
Kolumbiyalik velosportchi poygadagi halokatdan bir necha kun o‘tib vafot etdi
Kolumbiya velosport federasiyasi matbuot xizmati 30 yoshli sportchi Kristian Kamilo Munyosning vafot etganini ma’lum qildi.
Kiritildi: 16:05, 25.04.2026. O‘qildi: 613 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Ispaniya Oliy sudi Neymar va «Barselona»ning sobiq prezidentlarini oqladi
Neymarning «Santos»dan «Barselona»ga transferi bilan bog‘liq ko‘p yillik sud jarayoni yakuniga yetdi.
Kiritildi: 20:32, 22.04.2026. O‘qildi: 2158 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Italiya futbolida navbatdagi mojaro — 50 nafar futbolchi intim xizmatlardan foydalangani ma’lum bo‘ldi
Italiya moliya gvardiyasi (Guardia di Finanza) intim xizmatlarni tashkil qilish va tungi hayot bilan bog‘liq tadbirlarni boshqarishda ayblanayotgan tarmoqni tugatdi.
Kiritildi: 19:18, 22.04.2026. O‘qildi: 1596 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Daniya klubi futbolchisi pichoqbozlik oqibatida og‘ir jarohat oldi
Daniyada pichoq bilan qilingan hujum natijasida “Midtyulland” klubining gvineyalik yarim himoyachisi Alamara Jabi ikki marta jarrohlik amaliyotini o‘tkazdi.
Kiritildi: 20:28, 21.04.2026. O‘qildi: 1015 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Ekvadorda futbol hakami o‘yin paytida maydonning o‘zida otib o‘ldirildi
Ekvadorda mahalliy futbol uchrashuvi vaqtida hakam maydonning o‘zida otib ketildi.
Kiritildi: 23:11, 15.04.2026. O‘qildi: 986 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Turkiyada “Sivasspor” U-13 jamoasining to‘rt nafar futbolchisi YTHga uchradi (foto)
Turkiyaning “Sivasspor” futbol klubi akademiyasining (13 yoshgacha bo‘lgan futbolchilar) to‘rt nafar a’zosi jamoaning uy stadioniga borish yo‘lida yo‘l-transport hodisasiga uchradi.
Kiritildi: 10:16, 14.04.2026. O‘qildi: 1020 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Rio-de-Janeyrodagi Olimpiya velodromida yirik yong‘in yuz berdi (video)
Rio-de-Janeyrodagi Olimpiya bog‘ida joylashgan velodromda 8 aprel, chorshanba tongida yong‘in sodir bo‘ldi.
Kiritildi: 14:12, 09.04.2026. O‘qildi: 1219 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Neymar ayol hakamga nisbatan jinsiy kamsituvchi bayonoti uchun diskvalifikasiya qilinishi mumkin
Braziliyaning «Santos» klubi hujumchisi Neymar ayol hakam — Savio Pereyra Sampayoga nisbatan jinsiy kamsituvchi bayonoti sabab 5 tadan 12 ta o‘yingacha diskvalifikasiya qilinishi mumkin.
Kiritildi: 07:40, 06.04.2026. O‘qildi: 2698 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
Eng katta mablag‘ — Ronalduda: Lego reklamasidagi gonorarlar ma’lum bo‘ldi
Ijtimoiy tarmoqlarda Lego va FIFA’ning “Har kim o‘z ulushini xohlaydi” (Everyone Wants a Piece) reklamasida suratga tushgan Krishtianu Ronaldu, Lionel Messi, Kilian Mbappe va Vinisius Juniorning daromadlari haqidagi ma’lumotlar paydo bo‘ldi.
Kiritildi: 18:54, 03.04.2026. O‘qildi: 3645 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
APL tarixidagi eng yaxshi to‘purar halokatga uchradi (foto)
“Nyukasl” va Angliya terma jamoasining sobiq hujumchisi Alan Shirer velosipedda halokatga uchradi.
Kiritildi: 20:22, 28.03.2026. O‘qildi: 3285 marta. Fikrlar soni: 0 ta.
| Asosiy saxifa |
|
© STADION.UZ Guvohnoma №0917. Berilgan sanasi: 02.12.2013. Muassis: «OSIYO KABEL» MCHJ. Bosh muharrir: Bo‘ronov Olimxo‘ja Azimxo‘ja o‘g‘li. Tahririyat manzili: 100057, Toshkent shahri, Usta Shirin 125. E-mail: admin@stadion.uz Barcha huquqlar himoyalangan. Sayt materiallaridan to‘liq yoki qisman foydalanilganda veb-sayt manzili ko‘rsatilishi shart. Blogdagi materiallar uchun blog egasi, xabarlar ostidagi fikrlar uchun foydalanuvchining o‘zi javobgar. |
|
|