| 25/04 00:00 | Сандерленд | 0-5 | Ноттингем Форест | ||
| 25/04 00:00 | Бетис | 1-1 | Реал Мадрид | ||
| 25/04 16:30 | Фулхэм | 1-0 | Астон Вилла | ||
| 25/04 17:00 | Алавес | 2-1 | Мальорка | ||
| 25/04 18:00 | Парма | 1-0 | Пиза | ||
| 25/04 19:00 | Ливерпуль | 3-1 | Кристал Пэлас | ||
| 25/04 19:00 | Вест Хэм | 2-1 | Эвертон | ||
| 25/04 19:00 | Вулверхэмптон | 0-1 | Тоттенхэм | ||
| 25/04 19:15 | Хетафе | 0-2 | Барселона | ||
| 25/04 21:00 | Болонья | 0-2 | Рома | ||
| 25/04 21:30 | Арсенал | 1-0 | Ньюкасл | ||
| 25/04 21:30 | Валенсия | 2-1 | Жирона | ||
| 25/04 23:45 | Верона | 0-0 | Лечче | ||
| 26/04 00:00 | Атлетико | 3-2 | Атлетик Бильбао | ||
| 26/04 15:30 | Фиорентина | - | Сассуоло | ||
| 26/04 17:00 | Райо Вальекано | - | Реал Сосьедад | ||
| 26/04 18:00 | Женоа | - | Комо | ||
| 26/04 19:15 | Реал Овьедо | - | Эльче | ||
| 26/04 21:00 | Торино | - | Интер | ||
| 26/04 21:30 | Осасуна | - | Севилья | ||
| 26/04 23:45 | Милан | - | Ювентус | ||
| 27/04 00:00 | Вильярреал | - | Сельта | ||
| 27/04 21:30 | Кальяри | - | Аталанта | ||
| 27/04 23:45 | Лацио | - | Удинезе | ||
| 28/04 00:00 | Ман. Юнайтед | - | Брентфорд | ||
| 28/04 00:00 | Эспаньол | - | Леванте |
Учрашув тафсилоти
| АПЛ - 2016-17 / 9-тур / 23.10.2016 20:00 | ||||
ЧелсиПедро (1)Гари Кэхилл (21) Эден Азар (62) Н’Голо Канте (70) |
4
:
0
|
Ман. Юнайтед |
||
| Огоҳлантиришлар | |
|---|---|
| Четлатишлар | |
| Жамоалар таркиби | |
| Захира таркиби | |
| Мураббий | |
| Қўшимча маълумотлар | |
| АПЛ - 2016-17 / 9-тур / 23.10.2016 20:00 | ||||
ЧелсиПедро (1)Гари Кэхилл (21) Эден Азар (62) Н’Голо Канте (70) |
4
:
0
|
Ман. Юнайтед |
||
Саҳифа ҳар 1 дақиқада автоматик янгиланади.
| 90+4' |
 |
Ўйин якунланди! "Челси" - "Манчестер Юнайтед" - 4:0! |
| 90+3' |
 |
Вуууууҳ! Рохо олис масофадан жуда хавфли зарба йўллади. Тибо Куртуа зарбани қайтарди! |
| 90' |
 |
Иккинчи бўлимга 3 дақиқа қўшиб берилди. |
| 90' |
 |
Батшуайи олис масофадан аниқ зарба берди. Де Хеа тўпни эгаллади |
| 88' |
|
Виллиан чап қанотдан жарима майдончасига кирган Мозесга узатма берди. Викторнинг зарбаси ҳимоячига тегди |
| 81' |
 |
Бурчак тўпи хавфли вазиятни тақдим этмади |
| 80' |
|
ВУУУУҲ! Мата етказган узатмани Ибраҳимович жарима майдончаси ичида қабул қилди ва дарвоза томон зарба берди. Тўп Куртуанинг қўлига тегиб, тўсин устидан ошиб ўтди |
| 77' |
 |
"Челси"да бирданига 2та ўзгариш: Азар ўрнига Виллиан, Диего Коста ўрнига Мичи Батшуайи туширилди |
| 74' |
|
Диего Коста жарима майдончасига кирди ва чап оёқда зарба йўллади. Де Хеани тўпни эгаллади |
| 73' |
|
"Челси" рақиб дарвозаси томон берган 4та зарбанинг барчаси голга айланди. Бугун Давид де Хеа сэйв намойиш қила олмаяпти |
| 70' |
 |
ГОООООООЛ! Н'Голо Канте, 4:0! Таянч ярим ҳимоячиси "МЮ" ҳимоячиларни алдаб жарима майдончасига кирди ва яккама-якка дарвозани ишғол қилди! |
| 67' |
 |
Жаримадан етказилган узатмага бош билан зарба берилди. Ноаниқ |
| 66' |
 |
Маркос Алонсо сариқ карточка олди. У ўзидан ўтиб кетаётган Погбани қўли билан тортиб қолди |
| 65' |
|
"МЮ"да сўнгги ўзгариш: Жесси Лингард ўрнига Антони Марсиал тушди |
| 62' |
|
ГОООООООЛ! Эден Азар, 3:0! Мезбонлар тўпни хотиржам эгаллаб туришди ва кутилмаганда кескин ҳужум ташкил қилишди. Азар-Канте-Матич-Азар узатмасидан кейин Эден жарима майдончаси ичида тўпни қабул қилди ва олис бурчакка аниқ зарба берди. Де Хеа зарбани қайтара олмади |
| 59' |
|
"МЮ" кетма-кет иккита бурчак тўпини ўйинга киритди. Мезбонлар хавфни бартрараф этишди |
| 58' |
|
Лингард жарима майдончаси ташқарисидан кучли зарба йўллади. Куртуа зарбани қайтарди |
| 56' |
|
"Челси" хавфли қарши ҳужум ташкил қилди ва сон жиҳатжан устунликка эришди. Азар жарима майдончасига кирар-кирмас зарба берди. Смоллинг зарбани қайтарди |
| 54' |
|
Меҳмонлар яхши вазият! Рэшфорд чап қанотдан дарвозабон майдончасига узатма берди. Погба бироз зарба беришга улгурмади |
| 52' |
|
"МЮ"да ўзгариш: Эрик Байи ўрнига Маркос Рохо тушди |
| 49' |
|
Азар жарима майдончаси ташқарисида Диего Коста билан девор ўйнаб, ичкарига киришга уринди. Байи Азарни йиқитган бўлса, Смоллинг тўпни қайтарди. Педро зарба берди, тўп юқоридан ўтиб кетди. Ҳакам фолни қайд этмади |
| 48' |
|
"Челси" бурчак тўпини ўйинга киритди. Ҳимоячилар тўпни қайтарган тўпни Канте яна қайтадан жарима майдончасига узатмади. Диего Коста тўпни эгаллади ва дарвозани ишғол қилди. Аммо офсайд |
| 46' |
|
Иккинчи бўлим бошида "МЮ"да ўзгариш бўлди: Феллайни ўрнига Хуан Мата тушди |
| 46' |
|
Иккинчи бўлим бошланди |
| 45+3' |
|
Биринчи бўлим якунланди. Ҳозирча "Челси" - "МЮ" - 2:0. Танаффус |
| 45+3' |
|
Вууҳ! Майдон марказидан етказилган жарима тўпини Диего Коста рақиб жарима майдончаси ичида қабул қилди ва зарба йўллади. Байи зарба йўлига ғов бўлди |
| 45+2' |
|
Валенсия ўнг қанотдан кетма-кет 3 марта узатма берди. Дастлабки 2та узатмани мезбонлар қайтаришди. Учинчисига Рэшфорд 15 метрлардан зарба берди. Тўп устун ёнидан ўтиб кетди |
| 45' |
|
Биринчи бўлимга 2 дақиқа қўшилди |
| 43' |
|
Азарнинг узатмасини жарима майдончаси ташқарисини Диего Коста қабул қилди ва ичкарига киришга уринди, аммо тўпни йўқотди |
| 40' |
|
Давид Луиз сариқ карточа олди. Феллайнига нисбатан хавфли ўйнади. Бутсасининг тилари билан Феллайнининг тиззасига тепди |
| 37' |
|
Ўнг қанотдан етказилган узатмага мезбонлар қайтаришди ва Ибрага бош билан зарба бериш имкониятини беришмади |
| 34' |
|
"МЮ" устунликни қўлга олишга интилмоқда, аммо уларнинг хатти-ҳаракатлари ҳозирча фойда келтирмаяпти |
| 29' |
|
Эрик Байи сариқ карточка олди. Майдон марказида Диего Коста тортиб йиқитгани учун |
| 28' |
|
Вууууҳ! Тибо Куртуа "Челси"ни голдан қутқарди! Лингард деярли бирга бир вазиятда жарима майдончаси ичида, ўткир бурчак остида зарба берди. Куртуа қайтарди |
| 27' |
|
Вуҳ! Бу сафар Азар ўнг қанотдан берган узатма яқин устун олдидаги Костага келди, аммо Диего тўпни дарвоза томон бура олмай қолди |
| 26' |
|
Оҳо! Педро рақиб жарима майдончаси ичида Блинддан тўпни ўғирлаб кетди ва дарвозабон майдончасидаги Диего Коста томон узатма берди. Де Хеа "шпагат" орқали тўпни қайтарди |
| 24' |
|
"МЮ"да яхши имконият! Валенсия жарима майдончаси ичида йўллаган зарбани ҳимоячилар қайтаришди |
| 21' |
|
ГОООООООЛ! Гари Кэхилл, 2:0! Бурчакдан етказилган узатма натижасида тўп "МЮ" футболчилари орқали дарвозабон майдончасидаги Кэхиллга келиб тушди ва "Челси" ҳимоячиси яқин масофадан кучли зарба билан дарвозани ишғол қилди! |
| 19' |
|
Бурчакдан етказилган узатмага "МЮ" футболчиларидан бири бош билан юмшоқ зарба берди ва уни Куртуа эгаллаб олди |
| 18' |
|
Рэшфорд Аспиликуэтани алдашга уринди ва бурчак тўпи ишлади |
| 14' |
|
Бурчак тўпи хавфли зарба билан якунланди. Тўп жарима майдончаси чизиғи устида очиқ турган Азарга ерлатиб етказилди. Эденнинг зарбасидан кейин тўп яқин устун ёнидан ўтиб кетди |
| 13' |
|
Азарнинг узатмасидан кейин Педро тўпни жарима майдончасининг чизиғи устига олиб ўтди. У ерда Диего Коста зарба беришга улгурмади. Байи тўпни майдон ташқарисига чиқариб юборди |
| 12' |
|
Эден Азар бурчак тўпини ўйинга киритди. Диего Коста дарвозабон майдончаси чизиғи устида зарба беришга уринди. Смоллинг тўпни қайтарди |
| 10' |
|
Ўнг томондан жарима майдончасига етказилган узатмага Азар бош билан зарба берди. Тўп анча юқоридан ўтиб кетди |
| 8' |
|
Вууууҳ! Валенсия ўнг қанотда Алонсондан ўтиб кетди ва олис устун томонга узатма берди. Ибраҳимович баланд сакради ва дарвозабон майдончаси бурчагидан бош билан зарба берди. Тўп дарвоза устидан ўтиб кетди |
| 5' |
|
Манкунианликлар ҳужуми. Ўнг қанотдан жарима майдончасига ерлатиб етказилган узатмани лондонликлар қайтаришга муваффақ бўлишди |
| 4' |
|
Мезбонларнинг яна бир ҳужуми. Жарима майдончасига етказилган узатмани Смоллинг бош билан қайтарди ва тўпни Де Хеа эгаллаб олди |
| 1' |
|
ГООООООООООЛ! Педро, 1:0! Ҳисоб 35-сониядаёқ очилди! Марказдан олдинги чизиққа етказилган узатма учун Педро чаққонлик қилиб Смоллинг ва Блиндни орда қолдирди, Де Хеани алдаб ўтди ва бўш дарвозани ишғол қилди |
| 1' |
|
Мартин Аткинсоннинг старт ҳуштаги янгради, тўпни ўйинга "Челси" киритиб берди |
| ' |
|
Футболчилар майдонга чиқиб келишди |
| ' |
|
"Челси" ўз майдонида "Манчестер Юнайтед"ни қабул қилмоқда |
| ' |
|
Ассалому алайкум, қадрли футбол мухлислари! АПЛнинг 9-тури доирасидаги марказий ўйинни кузатиб боришга таклиф этамиз |
| АПЛ - 2016-17 / 9-тур / 23.10.2016 20:00 | ||||
ЧелсиПедро (1)Гари Кэхилл (21) Эден Азар (62) Н’Голо Канте (70) |
4
:
0
|
Ман. Юнайтед |
||
| АПЛ - 2016-17 / 9-тур / 23.10.2016 20:00 | ||||
ЧелсиПедро (1)Гари Кэхилл (21) Эден Азар (62) Н’Голо Канте (70) |
4
:
0
|
Ман. Юнайтед |
||
Гвардиола голда Ҳусановни айблади
«Манчестер Сити» бош мураббийи Пеп Гвардиола «Арсенал»га қарши кечган баҳсдаги (2:1) Жанлуижи Доннарумманинг хатоси ҳақида гапирди.
Киритилди: 09:26, 20.04.2026. Ўқилди: 23216 марта. Фикрлар сони: 0 та.
“Олтин тўп” соврини учун асосий даъвогарлар рўйхати маълум бўлди
Футбол оламидаги энг нуфузли совринлардан бири — “Олтин тўп” учун кураш давом этмоқда.
Киритилди: 17:37, 20.04.2026. Ўқилди: 18813 марта. Фикрлар сони: 0 та.
«Барселона» Бальдени сотиб, унинг ўрнига собиқ футболчисини қайтармоқчи
«Барселона»нинг чап қанот ҳимоячиси Алехандро Бальде бўлажак трансфер ойнасида жамоани тарк этиши мумкин.
Киритилди: 12:05, 22.04.2026. Ўқилди: 18563 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Абдуқодир Ҳусанов дунёдаги энг яхши ёш футболчилар рейтингига киритилди
Ўзбекистон терма жамоаси ва «Манчестер Сити» ҳимоячиси Абдуқодир Ҳусанов CIES версиясига кўра 23 ёшгача бўлган энг яхши футболчилар рўйхатига киритилди.
Киритилди: 22:54, 20.04.2026. Ўқилди: 14882 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Арда Гюлер учун мавсум якунланди. Туркиялик юлдузнинг Жаҳон чемпионатидаги иштироки ҳам сўроқ остида
«Реал» матбуот хизмати ярим ҳимоячи Арда Гюлер жароҳат олганини эълон қилди.
Киритилди: 16:54, 23.04.2026. Ўқилди: 14376 марта. Фикрлар сони: 0 та.
“Реал”нинг 3 нафар “тегиб бўлмас” футболчилари ким экани маълум бўлди
Мадриднинг “Реал” клуби жамоанинг уч нафар асосий юлдузи борасидаги бир қарорга келди.
Киритилди: 17:54, 21.04.2026. Ўқилди: 14175 марта. Фикрлар сони: 0 та.
«Барселона»га кераксиз 5 нафар футболчи номи маълум
Ёзги трансферлар вақтида Каталониянинг "Барселона" жамоасини бир қатор футболчилар тарк этиши мумкин.
Киритилди: 17:11, 24.04.2026. Ўқилди: 13824 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Ямалнинг тикланиш муддати маълум
«Барселона» вингери Ламин Ямал Ла Лига доирасидаги «Сельта»га қарши ўйинда жароҳат олди.
Киритилди: 08:48, 23.04.2026. Ўқилди: 11402 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Гвардиолани олиб қолиш учун 150 млн евро: «Манчестер Сити» трансфер рекордини янгиламоқчи
«Манчестер Сити» бош мураббийи Хосеп Гвардиола жорий мавсум якунида ўз лавозимини тарк этиши мумкин.
Киритилди: 17:57, 22.04.2026. Ўқилди: 10439 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Хулиан Альвареснинг трансфер нархи "Барса"ни чўчитиб юборди
«Атлетико Мадрид» жамоаси ҳужумчиси Хулиан Альвареснинг вакиллари «Барселона» клубига футболчининг трансфер қиймати борасидаги маълумотларни етказди.
Киритилди: 16:55, 20.04.2026. Ўқилди: 9226 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Холанд фақат бир клубга ўтишни истамоқда
«Манчестер Сити»нинг норвегиялик тўпурари Эрлинг Холанд фаолиятини «Барселона»да давом эттиришни қатъий мақсад қилган.
Киритилди: 18:36, 10.04.2026. Ўқилди: 41132 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Винисиус Жуниор дунёнинг энг кучли ҳимоячиси кимлигини айтди
"Реал" ҳужумчиси Винисиус Жуниор дунёнинг энг яхши ҳимоячиси кимлигини айтди.
Киритилди: 19:04, 06.04.2026. Ўқилди: 36342 марта. Фикрлар сони: 0 та.
"Ман Сити" юлдузи жамоани тарк этишга қарор қилди
«Манчестер Сити»нинг юлдуз футболчиларидан бири шу ёзда клубни тарк этишга тайёр.
Киритилди: 22:22, 27.03.2026. Ўқилди: 28544 марта. Фикрлар сони: 0 та.
«Реал» президенти ёзда клубни тарк этадиган 8 нафар футболчи рўйхатини тузди — Sport.es
Мадриднинг «Реал» клуби президенти Флорентино Перес жорий мавсумдан сўнг жамоани жиддий равишда янгилашни режалаштирмоқда.
Киритилди: 14:24, 18.04.2026. Ўқилди: 21483 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Флик раҳбариятдан деярли иложсиз трансферни сўради
Португалия терма жамоаси ва Франциянинг «ПСЖ» клуби қанот ҳимоячиси Нуну Мендеш фаолиятини Ла Лига грандида давом эттириши мумкин.
Киритилди: 12:34, 15.04.2026. Ўқилди: 19624 марта. Фикрлар сони: 0 та.
«ПСЖ» Витиньяни «Реал»га сотиш шартини маълум қилди
Франциянинг «ПСЖ» клуби ярим ҳимоячиси Витинья фаолиятини Мадриднинг «Реал» клубида давом эттириши мумкин.
Киритилди: 20:12, 25.04.2026. Ўқилди: 6037 марта. Фикрлар сони: 0 та.
«Реал» президенти жамоага янги мураббий танлади
«Милан» бош мураббийи Массимилиано Аллегри «Реал»ни бошқариши мумкин.
Киритилди: 18:38, 25.04.2026. Ўқилди: 3970 марта. Фикрлар сони: 0 та.
«Ал-Аҳли» кетма-кет иккинчи бор Элит ОЧЛда ғолиб чиқди
Саудия Арабистонининг Жидда шаҳрида футбол бўйича Осиё Элит Чемпионлар лигасининг финал учрашуви бўлиб ўтди.
Киритилди: 00:03, 26.04.2026. Ўқилди: 2957 марта. Фикрлар сони: 0 та.
«Барселона» кейинги турдаёқ муддатидан олдин чемпионликни расмийлаштириши мумкин
Каталониянинг «Барселона» клуби Испания Ла Лигасида кетма-кет иккинчи бор чемпионлик шоҳсупасига чиқишга жуда яқин турибди.
Киритилди: 21:34, 25.04.2026. Ўқилди: 2735 марта. Фикрлар сони: 0 та.
«Реал»нинг «Бетис»га қарши ўйинидан сўнг эмоционал ҳолат (фото)
Мадриднинг «Реал» клуби футболчилари Трент Александер-Арнольд, Жуд Беллингем, Антонио Рюдигер ва Эдуарду Камавинга Испания чемпионатининг 32-туридан ўрин олган «Бетис»га қарши ўйин (1:1) якунланганидан сўнг майдонга қулашди.
Киритилди: 14:31, 25.04.2026. Ўқилди: 1847 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Колумбиялик велоспортчи пойгадаги ҳалокатдан бир неча кун ўтиб вафот этди
Колумбия велоспорт федерацияси матбуот хизмати 30 ёшли спортчи Кристиан Камило Муньоснинг вафот этганини маълум қилди.
Киритилди: 16:05, 25.04.2026. Ўқилди: 685 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Испания Олий суди Неймар ва «Барселона»нинг собиқ президентларини оқлади
Неймарнинг «Сантос»дан «Барселона»га трансфери билан боғлиқ кўп йиллик суд жараёни якунига етди.
Киритилди: 20:32, 22.04.2026. Ўқилди: 2190 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Италия футболида навбатдаги можаро — 50 нафар футболчи интим хизматлардан фойдалангани маълум бўлди
Италия молия гвардияси (Guardia di Finanza) интим хизматларни ташкил қилиш ва тунги ҳаёт билан боғлиқ тадбирларни бошқаришда айбланаётган тармоқни тугатди.
Киритилди: 19:18, 22.04.2026. Ўқилди: 1613 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Дания клуби футболчиси пичоқбозлик оқибатида оғир жароҳат олди
Данияда пичоқ билан қилинган ҳужум натижасида “Мидтюлланд” клубининг гвинеялик ярим ҳимоячиси Аламара Жаби икки марта жарроҳлик амалиётини ўтказди.
Киритилди: 20:28, 21.04.2026. Ўқилди: 1017 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Эквадорда футбол ҳаками ўйин пайтида майдоннинг ўзида отиб ўлдирилди
Эквадорда маҳаллий футбол учрашуви вақтида ҳакам майдоннинг ўзида отиб кетилди.
Киритилди: 23:11, 15.04.2026. Ўқилди: 990 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Туркияда “Сивасспор” U-13 жамоасининг тўрт нафар футболчиси ЙТҲга учради (фото)
Туркиянинг “Сивасспор” футбол клуби академиясининг (13 ёшгача бўлган футболчилар) тўрт нафар аъзоси жамоанинг уй стадионига бориш йўлида йўл-транспорт ҳодисасига учради.
Киритилди: 10:16, 14.04.2026. Ўқилди: 1022 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Рио-де-Жанейродаги Олимпия велодромида йирик ёнғин юз берди (видео)
Рио-де-Жанейродаги Олимпия боғида жойлашган велодромда 8 апрель, чоршанба тонгида ёнғин содир бўлди.
Киритилди: 14:12, 09.04.2026. Ўқилди: 1219 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Неймар аёл ҳакамга нисбатан жинсий камситувчи баёноти учун дисквалификация қилиниши мумкин
Бразилиянинг «Сантос» клуби ҳужумчиси Неймар аёл ҳакам — Савио Перейра Сампайога нисбатан жинсий камситувчи баёноти сабаб 5 тадан 12 та ўйингача дисквалификация қилиниши мумкин.
Киритилди: 07:40, 06.04.2026. Ўқилди: 2698 марта. Фикрлар сони: 0 та.
Энг катта маблағ — Роналдуда: Lego рекламасидаги гонорарлар маълум бўлди
Ижтимоий тармоқларда Lego ва FIFA’нинг “Ҳар ким ўз улушини хоҳлайди” (Everyone Wants a Piece) рекламасида суратга тушган Криштиану Роналду, Лионель Месси, Килиан Мбаппе ва Винисиус Жуниорнинг даромадлари ҳақидаги маълумотлар пайдо бўлди.
Киритилди: 18:54, 03.04.2026. Ўқилди: 3645 марта. Фикрлар сони: 0 та.
АПЛ тарихидаги энг яхши тўпурар ҳалокатга учради (фото)
“Ньюкасл” ва Англия терма жамоасининг собиқ ҳужумчиси Алан Ширер велосипедда ҳалокатга учради.
Киритилди: 20:22, 28.03.2026. Ўқилди: 3285 марта. Фикрлар сони: 0 та.
| Асосий сахифа |
|
© STADION.UZ Гувоҳнома №0917. Берилган санаси: 02.12.2013. Муассис: «OSIYO KABEL» МЧЖ. Бош муҳаррир: Бўронов Олимхўжа Азимхўжа ўғли. Таҳририят манзили: 100057, Тошкент шаҳри, Уста Ширин 125. E-mail: admin@stadion.uz Барча ҳуқуқлар ҳимояланган. Сайт материалларидан тўлиқ ёки қисман фойдаланилганда веб-сайт манзили кўрсатилиши шарт. Блогдаги материаллар учун блог эгаси, хабарлар остидаги фикрлар учун фойдаланувчининг ўзи жавобгар. |
|
|